CIMALP presenta VOYAGE, su nueva colección textil de alto rendimiento, diseñada para brindar máxima funcionalidad y confort en climas tropicales y ambientes exigentes.
Pensada especialmente para viajeros modernos y aventureros activos, la línea VOYAGE supera la ropa técnica convencional al combinar protección, ligereza y versatilidad. Cada prenda ha sido creada como una solución inteligente, capaz de adaptarse a las necesidades reales del viaje, acompañando al usuario en cada etapa de su aventura.
Innovación textil para el aventurero contemporáneo
Confeccionada con tejidos técnicos ultraligeros y de secado rápido, la colección VOYAGE está especialmente diseñada para optimizar la gestión de la humedad y la termorregulación. Esto permite mantener una sensación constante de frescura, incluso en condiciones de calor extremo y alta humedad.
La estructura textil de cada prenda facilita la evaporación del sudor y reduce el peso en la mochila, convirtiendo a VOYAGE en la opción ideal para quienes buscan movilidad y eficiencia en terrenos exigentes.
Además, los materiales cuentan con tratamientos específicos que repelen la humedad y previenen la formación de moho y malos olores, aspectos fundamentales para enfrentar los retos de los entornos tropicales.
Entre sus elementos distintivos, la línea destaca por detalles funcionales como sistemas de secado integrados (Drying Rings), bolsillos de seguridad con cierre, diseños convertibles y paños discretos para la limpieza de gafas.
En conjunto, VOYAGE es una colección pensada para acompañarte con eficiencia, confort y rendimiento en cada etapa del viaje.
UPF 30+ e INSECT-STOPPER®: protección inteligente frente al sol y los insectos
Cada prenda de la colección está diseñada para ofrecer una protección eficaz contra el sol y los insectos.
Todas las piezas cuentan con protección solar certificada UPF 30+ y una arquitectura ergonómica que incluye cuellos altos, mangas largas y capuchas técnicas, pensadas para maximizar la cobertura sin sacrificar la ventilación ni la comodidad.
Además, VOYAGE incorpora la tecnología INSECT-STOPPER®, un tratamiento antimosquitos de eficacia comprobada, clave para minimizar las molestias y reducir los riesgos sanitarios asociados a las picaduras en zonas tropicales.
Las prendas imprescindibles para explorar sin límites
VOYAGE ha sido diseñada para responder a las demandas reales del aventurero moderno, combinando materiales técnicos de última generación con detalles funcionales cuidadosamente seleccionados.
Con un estilo sobrio y esencial, esta colección se convierte en un verdadero clásico del armario técnico, pensado para trascender las tendencias de temporada y adaptarse con naturalidad tanto a escenarios outdoor como a contextos urbanos.
Desde pantalones modulares hasta camisas técnicas, vestir VOYAGE es elegir prendas funcionales e inteligentes, creadas para acompañarte en cualquier desafío.
Más que una colección, VOYAGE es una invitación a viajar, a explorar el mundo sin concesiones.
Más información sobre la colección: Colección Voyage